National Comprehensive Cancer Network – organizacja non-profit z siedzibą w Stanach Zjednoczonych – zapewnia darmowe i dostosowane do pacjentów przewodniki dotyczące leczenia nowotworów, które pozwolą cierpiącym na te choroby Ukraińcom uzyskać najlepszą możliwą pomoc. Materiały dostępne są na stronie NCCN.org/Ukraine.
PLYMOUTH MEETING, Pennsylvania, 14 kwietnia 2022 r. /PRNewswire/ — Organizacja National Comprehensive Cancer Network® (NCCN®) – sojusz czołowych ośrodków leczenia nowotworów w USA – dołącza do światowych apeli o pokój w Ukrainie i zwraca uwagę na ogromny wpływ bieżącej sytuacji na opiekę onkologiczną. Jako organizacja, której misją jest podnoszenie jakości opieki nad pacjentami z chorobą nowotworową na całym świecie, NCCN deklaruje solidarność z narodem ukraińskim. W ramach swojego wsparcia, NCCN zapewnia bezpłatne przewodniki dotyczące leczenia nowotworów w języku ukraińskim na stronie internetowej NCCN.org/Ukraine.
„Nasze serca łączą się z obywatelami Ukrainy podczas tej niesprawiedliwej inwazji i kryzysu humanitarnego – powiedział dr Robert W. Carlson, dyrektor generalny NCCN. – Wojna nie tylko bezpośrednio zagraża bezpieczeństwu ludzi, ale także znacząco utrudnia świadczenie podstawowej opieki zdrowotnej, w tym kluczowej opieki nad pacjentami z chorobą nowotworową. Mamy nadzieję, że przewodniki po leczeniu w języku ukraińskim pomogą pacjentom, ich opiekunom i świadczeniodawcom w tym trudnym czasie”.
Zasoby NCCN obejmują 14 nowo przetłumaczonych Wytycznych NCCN dla Pacjentów® obejmujących przyjazne dla pacjentów, oparte na dowodach, specjalistyczne informacje na 8 następujących tematów, związanych z opieką onkologiczną:
– rak piersi (rak nieinwazyjny przewodowy sutka/DCIS, inwazyjny i przerzutowy),
– rak szyjki macicy,
– rak jelita grubego,
– łagodzenie cierpienia,
– nowotwory regionu głowy i szyi (rak jamy nosowo-gardłowej, rak jamy ustnej i rak gardła środkowego),
– rak płuc (we wczesnym stadium i z przerzutami),
– chłoniaki (rozlany z dużych komórek B),
– rak gruczołu krokowego (w stadium wczesnym i zaawansowanym).
Anglojęzyczne wersje tych przewodników dla pacjentów powstały w oparciu o Wytyczne Praktyki Klinicznej w Onkologii NCCN (NCCN Clinical Practice Guidelines in Oncology, Wytyczne NCCN®), które są uznanym standardem postępowania klinicznego w zakresie opieki onkologicznej oraz najbardziej kompletnym i najczęściej aktualizowanym zbiorem wytycznych praktyki klinicznej dostępnym w jakimkolwiek dziale medycyny. Wersje dla pacjentów przedstawiono w czytelnym formacie dzięki finansowaniu z Fundacji NCCN®. Pomogą one pacjentom lepiej zrozumieć swoją sytuację w zakresie opieki onkologicznej, szczególnie w przypadku przekraczania granic państw i uzyskiwania pomocy w ramach różnych systemów.
„Chociaż przetrwanie samej inwazji już jest czymś trudnym, dla osób cierpiących na raka, które mają także inne pilne problemy medyczne, jest to jeszcze trudniejsze – powiedziała dr Nelya Melnitchouk ze Światowego Sojuszu ds. Wiedzy Medycznej (Global Medical Knowledge Alliance, GMKA). – Opublikowane informacje w języku ukraińskim mogą pomóc osobom z nowotworami i ich świadczeniodawcom zrozumieć na jakim etapie leczenia się znajdują i jak należy podejść do kolejnych kroków w zmieniających się okolicznościach”.
„NCCN dołącza do licznych organizacji z całego świata, które odpowiadają na apel o wsparcie ukraińskich pacjentów cierpiących na nowotwory, ich lekarzy i rodzin – powiedział Mike Morrissey, dyrektor generalny Europejskiej Organizacji ds. Raka (European Cancer Organisation, ECO). – Zebraliśmy w jednym miejscu przetłumaczone materiały od wielu różnych organizacji medycznych i stowarzyszeń pacjentów pod adresem: onco-help.org. Zapewnia to szybki i łatwy dostęp do informacji dla osób, które ich potrzebują”.
Materiały NCCN powstały w oparciu o długą współpracę i nieprzerwane relacje partnerskie z podmiotami z całego świata, zapewniając dostosowane i uszeregowane wersje wytycznych onkologicznych, które mogą pomóc świadczeniodawcom określić możliwości leczenia w taki sposób, by zapewnić najlepsze możliwe efekty w sytuacjach braku zasobów, panującego konfliktu i innych problemów obecnych w regionie.
NCCN zobowiązuje się do dalszego wspierania obywateli Ukrainy przez ciągłe aktualizowanie informacji na stronie NCCN.org/Ukraine oraz w aplikacjach NCCN. Wkrótce udostępnimy więcej materiałów.
National Comprehensive Cancer Network
National Comprehensive Cancer Network® ( NCCN®) to sojusz not-for-profit obejmujący czołowe ośrodki onkologiczne zaangażowany w działania obejmujące opiekę nad pacjentami, badania i edukację. NCCN ma na celu polepszanie standardów jakości, skuteczności, sprawiedliwości i dostępu do opieki onkologicznej, aby odmieniać na lepsze życie wszystkich pacjentów. Odwiedź stronę NCCN.org, aby uzyskać więcej informacji na temat Wytycznych Praktyki Klinicznej w Onkologii NCCN (NCCN Clinical Practice Guidelines in Oncology, Wytycznych NCCN ®) i innych inicjatyw. Obserwuj NCCN na Facebooku @NCCNorg, Instagramie @NCCNorg i Twitterze @NCCN.
Fundacja NCCN
Fundacja NCCN (NCCN Foundation ®) została założona przez National Comprehensive Cancer Network® (NCCN®), aby dawać nowe możliwości osobom chorującym na raka i umożliwiać rozwój onkologii. Fundacja NCCN pomaga osobom cierpiącym na choroby nowotworowe i ich opiekunom zapewniając obiektywne i specjalistyczne wytyczne od czołowych ekspertów w dziedzinie onkologii poprzez bibliotekę Wytycznych NCCN dla Pacjentów (NCCN Guidelines for Patients®) i inne materiały edukacyjne, których adresatem są pacjenci. Fundacja NCCN angażuje się również w prace nad postępami w leczeniu raka finansując badania obiecujących młodych naukowców, którzy przyczyniają się do rozwoju badań nad nowotworami. Więcej informacji na temat Fundacji NCCN na stronie internetowej NCCN.org/foundation.
Zdjęcie – https://mma.prnewswire.com/media/1783811/Ukraine_Resources.jpg
Logo – https://mma.prnewswire.com/media/441768/NCCN_Logo.jpg
Źródło: National Comprehensive Cancer Network
Źródło informacji: PR Newswire